This is a follow up to #41482. When running `script/bundle-mac`, it will
upload debug symbols to Sentry if you have a `$SENTRY_AUTH_TOKEN` set. I
happen to have one set, so this script was trying to generate and upload
those. Whoops! This change skips the upload entirely if you're running a
local install.

Release Notes:

- N/A