Fix issues processing captured edit prediction examples (#46773)

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Agus Zubiaga <agus@zed.dev>
445c95aa3cMax Brunsfeld committed on 1/14/2026, 10:32:42 PM· committed by GitHubparent9c5fc6e
7 files changedLine totals unavailable