This PR changes the thread list dropdown menu in the debugger UI to
eagerly preview the state of a thread when selecting it, instead of
waiting until confirming the selection.

Release Notes:

- N/A