This PR adds a migration to drop the `subscription_usages` and
`subscription_usage_meters` tables from the database.

We're now using `subscription_usages_v2` and
`subscription_usage_meters_v2` everywhere.

Release Notes:

- N/A