Add default keybinding for `pane::SplitRight` in the `Terminal` context
for all platforms.

Closes #ISSUE

Release Notes:

- Added VS Code's terminal split keybindings (`cmd` on MacOS,
`ctrl-shift-5` on Windows and Linux)

---------

Co-authored-by: dino <dinojoaocosta@gmail.com>