To reference the system font, use the special ".SystemUIFont" family
name.

/cc @PixelJanitor 

Release Notes:

- Switched to the system UI  font for user interface elements on macOS.

Co-authored-by: Antonio Scandurra <antonio@zed.dev>