extension_ci: Bump extension CLI version to `9ee3c50` (#58785)

This PR bumps the extension CLI version used in the extension workflows
to `9ee3c503a4bbbc6b4a0f8a789acca4871d773223`.

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: zed-zippy[bot] <234243425+zed-zippy[bot]@users.noreply.github.com>
3f5705b985zed-zippy[bot] committed on 6/7/2026, 5:04:14 PM· committed by GitHubparent215ca2f
3 files changedLine totals unavailable