docs: Update Ruby docs about `args` syntax in tasks (#32471)

Due to https://github.com/zed-industries/zed/pull/32345

cc @vitallium 

Release Notes:

- N/A
3f419b32f8Andy Waite committed on 6/10/2025, 7:58:38 PM· committed by GitHubparent5270844
1 file changedLine totals unavailable