Fix issues with Claude in Assistant2 (#12619)

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Nathan <nathan@zed.dev>
3cd6719b30Mikayla Maki committed on 6/3/2024, 11:30:09 PM· committed by GitHubparentafc0650
12 files changedLine totals unavailable