debugger: Fix delve-dap-shim path on Windows (#31735)

Closes #ISSUE

Release Notes:

- debugger: Fixed wrong path being picked up for delve on Windows
- debugger: Fixed delve not respecting the user-provided binary path
from settings.
3a60420b41Piotr Osiewicz committed on 5/30/2025, 8:53:19 AM· committed by GitHubparent89c184a
1 file changedLine totals unavailable