docs: Update language docs and include links in the sidebar (#13828)
This PR updates the supported language docs and adds them to the sidebar
for better discoverability.
Release Notes:
- N/A
3a5d116ffeMarshall Bowers committed on 7/4/2024, 3:08:38 PM· committed by GitHubparente3cd1dd