Also improves the commit view to use the same status-based buffer header visual overrides as the project diff as a driveby. Fixes https://github.com/zed-industries/zed/issues/45735 Release Notes: - git: Binary files are no longer shown in garbled form when viewing an old commit.