Clean up guest connection states correctly when a collaborator disconnects

This bug was caught by running the executor until parked after tests.

Co-Authored-By: Nathan Sobo <nathan@zed.dev>
3788efeadfMax Brunsfeld committed on 3/1/2022, 6:21:32 AMparentc09921e
1 file changedLine totals unavailable