Upgrade Tree-sitter for stack-overflow bugfix (#3413)

Fixes https://github.com/zed-industries/community/issues/2290

This PR bumps Tree-sitter for
https://github.com/tree-sitter/tree-sitter/pull/2788.

Release Notes:

- Fixed a crash that could happen when opening certain large markdown
files.
369803cbc8Max Brunsfeld committed on 11/27/2023, 11:13:55 PM· committed by GitHubparentsccfc4fc6468fe7
10 files changedLine totals unavailable