copilot: Use separate authentication paths for edit prediction and chat (#60535)

Release Notes:

- copilot: Improve robustness of copilot chat provider by splitting
authorisation paths for edit predictions and chat. Note: Existing users
will have to re-authenticate with Copilot

---------

Co-authored-by: cameron <cameron.studdstreet@gmail.com>
Co-authored-by: zed-zippy[bot] <234243425+zed-zippy[bot]@users.noreply.github.com>
3652f3011aBennet Bo Fenner committed on 7/30/2026, 10:34:16 AM· committed by GitHubparent410a8a0
14 files changedLine totals unavailable