Revert "debugger: Process ANSI color escape codes in console" (#32906)

Reverts zed-industries/zed#32817

Release Notes:
- N/A
2f1d25d7f3Cole Miller committed on 6/17/2025, 10:13:12 PM· committed by GitHubparent0cda28f
23 files changedLine totals unavailable