This PR updates the database schema for Collab tests.

The corresponding database schema migration has been created in the
Cloud repo and applied to the production database.

Release Notes:

- N/A