Update issues link in CONTRIBUTING.md (#62937)

We've merged two `.contrib` labels.

Release Notes:

- N/A
2b37a3ed5eLena committed on 8/20/2026, 12:23:30 PM· committed by GitHubparentdeb194b
1 file changedLine totals unavailable