- Simplify and improve Windows clipboard handler.
- Fixed components that weren't handling multiple formats on the
clipboard properly.

Closes https://github.com/zed-industries/zed/issues/51278

Release Notes:

- windows: Fixed an issue where text copied from Office applications
couldn't be pasted into Zed.