workspace: Unpreview active tab when closing other tabs (#46294)

Un-preview the active tab when closing other tabs. 

In my mind the intent when clicking `Close Others` is to keep the
current tab around, so it should no longer be treated as a preview.
This also matches the VSCode behavior.


Release Notes:

- Make preview tab permanent after closing all other tabs
28e7ee4437Alex Miller committed on 1/8/2026, 10:42:01 AM· committed by GitHubparent466c700
1 file changedLine totals unavailable