This PR updates the `ThemeStyles` struct to use the `Refineable` trait
instead of a custom declarative macro for generating refinements.

Release Notes:

- N/A