Sync ESLint flat config names with [the latest
docs](https://eslint.org/docs/latest/use/configure/configuration-files#configuration-file).
New ESLint has native support for `eslint.config.ts`

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Peter Tripp <peter@zed.dev>