Closes #28732

Release Notes:

- Opening the command palette or other modals no longer triggers
auto-save with the `{ "autosave": "on_focus_change" }` setting. This
reduces the chance of unwanted format changes when executing actions,
and fixes a race condition with `:w` in Vim mode