ci: Use ReFS for our Windows CI (#23901)

Based on uv's CI setup.

Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A
2442c49048Piotr Osiewicz committed on 2/4/2025, 12:49:31 AM· committed by GitHubparent4c29e1f
2 files changedLine totals unavailable