Since we don't want tabs, I think it would be better to render the toolbar
for ourselves directly and handle switching between conversations.

Co-Authored-By: Julia Risley <julia@zed.dev>