agent: Add animation in the edit file tool card until a diff is assigned (#29773)

This PR prevents this edit card from being shown expanded but empty,
like this:

<img width="590" alt="Screenshot 2025-05-01 at 7 38 47 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/147d3d73-05b9-4493-8145-0ee915f12cd9"
/>

Now, we will show an animation until it has a diff computed.


https://github.com/user-attachments/assets/52900cdf-ee3d-4c3b-88c7-c53377543bcf

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Danilo Leal <daniloleal09@gmail.com>
225deb6785Max Brunsfeld committed on 5/2/2025, 12:48:40 PM· committed by GitHubparent33011f2
1 file changedLine totals unavailable