- Add the ability to archive a thread from the sidebar
- Add the ability to unarchive a thread from the archive view
- Improve keyboard navigation within the archive view
- Display project names associated with a thread in the archive view

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Bennet Bo Fenner <bennetbo@gmx.de>
Co-authored-by: cameron <cameron.studdstreet@gmail.com>