agent_ui: Rename MaxModeTooltip to BurnModeTooltip (#33521)

Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A
2178f66af6Umesh Yadav committed on 6/27/2025, 11:56:46 AM· committed by GitHubparent338a739
2 files changedLine totals unavailable