* entirely remove history navigation buttons in the terminal pane that
allows terminal elements only
* hide the entire tab bar if no active item is in pane (as in zed1)
* hide +/split/zoom buttons when the pane is not in focus (as in zed1)

Release Notes:

- N/A