refactor buffer_search to reduce redundancy and simplying height management

Co-authored-by: maxbrunsfeld <max@zed.dev>
1e8a7c7caaKCaverly committed on 8/15/2023, 7:04:14 PMparent695e6d2
4 files changedLine totals unavailable