Closes issue #31120.


https://github.com/user-attachments/assets/a4b3c86d-7358-49ac-b8d9-e9af50daf671

Release Notes:

- Added a code actions icon to the toolbar. This icon can be disabled by
setting `toolbar.code_actions` to `false`.