This will help cases where Node is broken causing Copilot to fail to
start but because it doesn't install via NPM we would not have caught it
prior.

Release Notes:
- Improved detection of broken Node installation impacting Copilot
([#1551](https://github.com/zed-industries/community/issues/1551)).