task: Rebind UseSelectedQuery in modal to F2 (#12601)

Also fix click handler for "Rerun last task".

Fixes #12580
Release Notes:

- Fixed click handler for "rerun last task" in task modal not working.
- Rebound "picker::UseSelectedQuery" from `opt-E` to `F2`.
18e2b43d6dPiotr Osiewicz committed on 6/3/2024, 10:52:44 AM· committed by GitHubparent5e3d85c
2 files changedLine totals unavailable