I was seeing a crash when confirming the command palette. It was caused
by getting the palette's `commands` (match candidates) and `matches`
getting out of sync because we mutated `commands` when removing the
selected command.