docs: Fix broken links in AI docs (#30872)

This PR fixes some broken links in the AI docs.

Release Notes:

- N/A
175ce05fd1Marshall Bowers committed on 5/17/2025, 11:54:42 AM· committed by GitHubparente518941
2 files changedLine totals unavailable