This PR pulls the directory and chevron icons out of the
`IconTheme::file_icons` collection and promotes them to named fields.

This makes things less stringly-typed when looking up these icons.

Release Notes:

- N/A