Split out Windows in community PR area-track mapping (#58671)

Release Notes:

- N/A
158378fc2cLena committed on 6/5/2026, 4:00:09 PM· committed by GitHubparent126c0ee
1 file changedLine totals unavailable