ep: Support both full paths and relative paths in examples (#46177)

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Max Brunsfeld <maxbrunsfeld@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksiy Syvokon <oleksiy.syvokon@gmail.com>
114bc699a8Agus Zubiaga committed on 1/6/2026, 6:14:36 PM· committed by GitHubparent61175fc
3 files changedLine totals unavailable