After much investigation, I have not been able to track down what is
causing [this
panic](https://github.com/zed-industries/zed/issues/33342). I'm clamping
the value for now, because a bug is better than a crash. Hopefully
someone finds reproduction steps, and I will implement a proper fix.

Release Notes:

- N/A