Add keymap editor UI telemetry events (#34571)

- Search queries
- Keybinding update or removed
- Copy action name
- Copy context name

cc @katie-z-geer 

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Ben Kunkle <ben@zed.dev>
0bde929d54Anthony Eid committed on 7/16/2025, 7:50:53 PM· committed by GitHubparent6f60939
4 files changedLine totals unavailable