This PR updates the blog post link in the onboarding modal to be behind
the `predict-edits-launch` feature flag instead of a staff flag.

This will allow us to enable the blog post link once we're live.

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Marshall Bowers <git@maxdeviant.com>