Often, hint ranges are separated by a single '<` char as in
`Option<Vec<u32>>`. When moving the caret from left to right, avoid
inclusive ranges to faster update the matching hint underline.