This fixes trashing files from the git panel on SSH remotes that don't
run a Desktop environment.

Release Notes:

- Fix trash to work on remotes with no desktop environment configured