settings ui: Move settings data out of settings window (#39638)
Moved `user_settings_data` and `project_settings_data` into their own
module because those functions just represent static data.
Release Notes:
- N/A
075104a529Anthony Eid committed on 10/6/2025, 7:29:36 PM· committed by GitHubparentc80d213