## Summary
- break tooltip back-references from stored callbacks and tasks with
weak handles
- keep the tooltip controller as the sole strong owner of tooltip
lifecycle state
- add a regression test that exercises the visible-tooltip ownership
graph directly

## Testing
- cargo test -p gpui tooltip_is_released_when_its_owner_disappears --lib

Closes AI-120

Release Notes:

- Fixed a tooltip memory leak.