Fix keybinds and 'No default binding' shown in docs (#35227)

Previously:
<img width="724" height="234" alt="Screenshot 2025-07-28 at 14 49 50"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b5203316-221d-4af5-8190-124f9b2b4cdf"
/>


Release Notes:

- N/A
055a9f21a0Peter Tripp committed on 7/28/2025, 6:58:43 PM· committed by GitHubparenta55bd49
3 files changedLine totals unavailable