Fix markdown escaping

Closes #29255

Release Notes:

- Improved handling of markdown escape sequences
053fafa90eConrad Irwin committed on 4/25/2025, 10:53:44 PM· committed by GitHubparentd230246
3 files changedLine totals unavailable