Before, no tooltip was shown at all, now we show the full, not trimmed
text:

<img width="437" height="80" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/f8220e04-e036-4175-b048-697e22504a6a"
/>


Release Notes:

- Show better tab tooltip for multi buffers