Our dependency on `tree-sitter-cpp` got upgraded to an incompatible
version despite semver 'guarantees'. This pins the dependency onto the
commit of version 0.20.0

Release Notes:

- Restored language detection for C++ (preview-only)