Update breadcrumb rendering (#3505)

This PR updates the rendering of the breadcrumb.

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Nate Butler <iamnbutler@gmail.com>
02e507b973Marshall Bowers committed on 12/5/2023, 9:34:21 PM· committed by GitHubparentfc9b662
1 file changedLine totals unavailable